不要因为文书没写好而损失掉你四年的GPA和可能的十多万的奖学金！ 英国籍学长帮你摆脱中式表达，用最得体的语言向招生官展示优秀的你。
Spencer 学长说…
My take on many Chinese students’ application documents
Written by Spencer MaFadzean, translated by Zhou Beichen
由于对西方社会的不了解，很多中国同学所以为的“亮点”往往在欧美招生官眼里根本不是亮点，甚至因为每一个中国学生都那么说而显得了无新意！所以我真心的建议大家把文书甩给自己的外教或者外国朋友把把关。
过去很多来自中国的学生让我给他们看看中介给他们写的文书，发现太多的问题了，那种可以让一个闪闪发光的申请人变得平淡无奇的错误。比如有个朋友，是东北某市区级的工商银行行长中最年轻的的一个。他的中介在申请书里面写：I am the youngest branch director in my city. 大意就是说我是我市最年轻的支行行长。 不对的呀！中介活生生把优势变成了劣势！在西方国家，一个 branch 就是一个小储蓄所！平均工作人员不到 5 个人！这和国内的规模是没法比的！
经过我的修改，这个朋友把这段改成了我管辖多少人员，我有雇佣和录取人的权限，我解决客户金融财务纠纷的额度有多高等。总之，用数字说话。所以各位同学自己写 PS 的时候也要注意措辞，多用实例，数字来佐证自己的亮点。
之后也陆陆续续看到了很多其他的文书，都美其名曰“专业的老师”，有“外教”润色，但其实根本就是套模板大规模生产的了无生趣的文字。且作为说英语的人，我一看这些生硬的语言就头大，没有想读下去的欲望。
最让人痛心的是，我之前有一个老师是负责学校录取招生的。他多次和我们提到中国学生英语非常差，看着雅思成绩那么好，过来一上课做个 Pre 都不行。还说他看他们的申请信也看得出来，千篇一律。开头第一句一般都是 I was born and raised in a small town in China… I majored in Translation and Interpreting at xxx University…
所以啊，中国同学们呀，你们开学前一定要练好英语，让他们知道中国人的英语也可以很好。同时，你们在英国或者美国的时候，也不要只和中国学生一起做小组作业，我们外国人其实也很想和你们合作，毕竟中国在未来会越来越重要。
北辰之前有让我帮助他的朋友看看申请的材料。我发现我也很享受用自己的能力帮助到别人，所以我想了想觉得可以做点什么。于是我就加入了北辰光和大家一起，帮助学生们准备好的文书！
Introducing the application material writing service
欢迎同学们选择北辰光的高端文书定制服务，来和 Spencer 在内的外国小哥哥小姐姐一起完成你的申请文书！
北辰光的文书服务在过去一直广受好评，无数小伙伴主动帮助北辰光宣传！你可以查看我们的好评哦，2019-2020申请季好评；2018-2019申请季好评。
高端文书定制 · 收费
点此查看价格表：https://beichen.co.uk/pricing/
注：北辰光是国内少有的能够直接把真实价格放在网上的工作室。我们认为真诚是做任何事情的基础。
北辰光的小伙伴们的所有编辑和写作知识都来源于正统的英/美式大学训练并参考哈佛大学等顶级名校的官方指导页面。
我们具体参考以下内容：
哈佛大学关于简历和自荐信的指导页面： https://ocs.fas.harvard.edu/resumes-cvs-cover-letters
UC 伯克利关于个人称述的写作建议：https://grad.berkeley.edu/admissions/apply/personal-statement/
想要提高自己的写作能力？ 请阅读这个网页的参考书目：
https://beichen.co.uk/资源下载/
